Nietzsche não inaugura o uso da palavra “ressentimento†na filosofia alemã. O que ele faz é ampliar o significado do termo, levando-o a abranger a idéia de uma fraqueza fisiológica, de uma indigestão psÃquica e também de um problema social. Neste artigo aponto alguns dos traços marcantes dessa utilização do termo por Nietzsche e o alcance da ressignificação que ele impõe ao conceito de ressentimento.
Nietzsche doesn’t open the use of the word resentment in German
philosophy. However, what he does is expand the meaning of the term, leading
him to cover the idea of a physiological weakness of a psychic indigestion
and also a social sense. In this article we see some of the characteristics of
this use of Nietzsche’s term and scope of resignification that he imposes to
the concept of resentment.