FRONTEIRA AMAZÔNICA E PLANEJAMENTO NA ÉPOCA DA DITADURA MILITAR NO BRASIL: INUNDAR A HILEIA DE CIVILIZAÇÃO?

Ano: 2010 | Volume: 30 | Número: 1

Autores: Paulo Roberto de Albuquerque Bomfim

Palavras-chave: planejamento, geopolítica, fronteira amazônica

Resumo Português:

O presente estudo tem como objetivo examinar o significado do antigo projeto geopolítico, baseado na retórica
da ocupação territorial, durante a época da ditadura militar no Brasil (1964-1985). Tal projeto adquire um novo caráter
a partir do uso de teorias e conceitos em voga na época, como é o caso das teses de François Perroux sobre
os polos de desenvolvimento. Ao mesmo tempo, buscando uma maior expansão territorial do Estado brasileiro,
a Amazônia converte-se no foco das políticas de ocupação do território. Neste trabalho, pretende-se realçar o
quanto a projeção econômica do Estado em direção ao norte do país não somente foi um dos argumentos mais
difundidos do período desenvolvimentista como também contribuiu – dentro da lógica geopolítica – para a
ocupação predatória da região. O debate sobre a problemática aqui discutida resulta em uma contribuição para
pensar o passado e o presente daqueles territórios concebidos como “vazios” na América Latina, a exemplos do
sertão no caso do Brasil e do deserto no caso Argentino.

Resumo Inglês:

This article has as a goal to examine the meaning of the old geopolitical project, based on the rhetoric of the
territorial occupation during the dictatorship time in Brazil (1964-1985). This project acquires a new character
from the use of theories and concepts in vogue n period, case of Francois Perroux’s thesis on development poles.
At the same time, as part of a larger expansion of the state of Brazil, the Amazon becomes the focus of politics
for the period. Through this work, we intend to highlight how the state economic projection toward of the north
state of the country was not only one of the arguments most pervasive during the developmental period, but also
contributed - in logic geopolitics – to the predatory occupation of the region. We believe that the debate on the
issue discussed here results in a contribution to think about the past and the present of those territories considered
“empty” in Latin America, such as the hinterland in the case of Brazil or the “desert” in the case of Argentina.

Resumo Espanhol:

Este estudio tiene como objetivo examinar la resignificación del antiguo proyecto geopolítico, basado en la
retórica de la ocupación territorial, durante la época de la dictadura militar en Brasil (1964-1985). Este proyecto
adquiere un nuevo carácter a partir del uso de teorías y conceptos en boga en este período como es el caso de la
tesis de François Perroux sobre los polos de desarrollo. A su vez, en el marco de una mayor expansión territorial
del Estado brasilero, la Amazonia se convierte en el foco de las políticas del período. A través de este trabajo se
pretende poner de relieve que la proyección económica del Estado hacia el norte del país no solo fue uno de los
argumentos más difundidos en el período desarrollista sino también contribuyó – dentro de la lógica geopolítica
– a la ocupación predatoria de la región. Creemos que el debate sobre la problemática aquí planteada resulta un
aporte para pensar el pasado y el presente de aquellos territorios concebidos como “vacíos” en América Latina
tales como el sertão en el caso de Brasil o el “desiert” en el caso Argentino.