Funciones y usos de las áreas verdes en terremotos, inundaciones y pandemias en la Ciudad de México
PatryTer
Funciones y usos de las áreas verdes en terremotos, inundaciones y pandemias en la Ciudad de México
Autor Correspondente: A. L. Garritz | [email protected]
Palavras-chave: Covid-19, hemerografía, sismos, gestión de desastres, parques y jardines: eventos hidrometeorológicos.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A Cidade do México é vulnerável a terremotos, inundações e pandemias. As áreas verdes tem sido utilizadasdurante esses fenómenos, porém, os beneficios que elas proporcionam para reduzir a vulnerabilidade são pouco reconhecidos. Este trabalho tem como objectivo identificar e descrever os usos que os espacos verdes públicos tiveram da Cidade do México frente aessas emergências por meio de uma investigação hemerográfica. Os usos localizados foram categorizados para reconhecer as funções das áreas verdes que favorecem a mitigação de desastres. Os resultados dos benefícios diretos no atendimento de emergência natural e benefícios indiretos no bem-estar social são apresentados e discutidos, evidenciando a necessidade de incorporar esses espaços em planos de gestão de desastres e nos programas arquitetônico-paisagísticos para reduzir a vulnerabilidade.
Resumo Inglês:
Mexico City faces earthquakes, floods and pandemics. Green spaces have been used during these phenomena, however, the role they play in the reduction of vulnerability is often unrecognized.The aim of this paper is to identify and describe the different uses that public green spaces in Mexico City have had facing these emergencies through a hemerographic research. The punctual uses were categorized in order to understand the different functions that green spaces havethat allow favorable conditions over the mitigation of the urban social emergencies effects.The benefits that directly diminish the emergency, as well as the indirect ones that benefits on social well-being are presented and discussed. The need to incorporate these uses to disaster management plans and architectural landscape programs to reduce vulnerability is highlighted.
Resumo Espanhol:
La Ciudad de México es vulnerable a terremotos, inundaciones y a pandemias. Las áreas verdes han sido utilizadas durante estos fenómenos, sin embargo, los beneficios que otorgan en términos de la reducción de la vulnerabilidad es poco reconocida.Este trabajo tiene como objetivo identificar y describir los usos que han tenido los espacios verdes públicos en la Ciudad de México ante estas emergencias a través de una investigación hemerográfica. Los usos localizados fueron categorizados para reconocer las funciones de las áreas verdes que favorecen a la mitigación de desastres. Se presentan y discuten los resultados de los beneficios directos sobre la atención de la emergencia natural e indirectos sobre el bienestar social, haciendo evidente la necesidad de incorporar estos espacios en los planes de gestión de desastres y en los programas arquitectónico paisajísticos para reducir la vulnerabilidad.
