A questão de fundo que exige uma reflexão teológica explÃcita e explica a importância deste estudo aparece dos próprios termos da expressão inculturação da fé. Pois, à primeira vista, estamos diante de duas realidades de ordem diferente, uma religiosa (fé) e outra profana (cultura). Neste caso estarÃamos confrontando duas realidades, estranhas uma a outra, e procurando ver como ambas se relacionam entre si. Tal procedimento seria semelhante ao efetuado no estudo do binômio fé e polÃtica, fé e economia, fé e ciência, etc.