Este artigo analisa a formação das equipes de futebol no Rio Grande do Sul e a disseminação desse esporte em um dos estados pioneiros nessa prática esportiva e líder na criação de clubes exclusivamente de futebol. Pretende, também, estudar o movimento de entrada dessa prática esportiva, notadamente marcada pelo contato de fronteira com os países platinos, além das regiões portuárias, em um movimento de expansão para as regiões coloniais, especialmente de origem alemã, na formação de clubes de futebol. Procura analisar também a relação entre o esporte e as ideias modernas que engendram os processos históricos urbanos ao longo do século XX, especialmente na cidade de Novo Hamburgo (RS).
This paper analyzes the establishment of soccer teams and the dissemination of soccer in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, one of the pioneer states in the sport, and a leader in the creation of clubs exclusively devoted to soccer. The study also aims to study the movement of adherence to the sport, which is notably marked by the contact with the borders of Uruguay and Argentina and portuary regions, which expanded into the colonies, especially those of German immigration, in the process of establishing soccer clubs. Another objective is to analyze the relationship between soccer and the modern ideas which give rise to urban historical processes during the 20th century, especially in the city of Novo Hamburgo.
