O presente artigo tem como objetivo compreender e analisar determinados discursos na União Soviética, principalmente sobre as questões de gênero e conquistas femininas, e como foram reproduzidos pela comunidade intelectual ocidental, distinguindo suas diversas finalidades. Para tal fim, a ressignificação histórica do conceito de Ideologia e a contextualização do cenário da Guerra Fria e de suas fronteiras do conhecimento nortearam o trabalho inicialmente. Posteriormente, será destrinchada a importância dos conceitos de retenção discursiva, não-comentário e função enunciativa para elucidar as fronteiras dos conhecimentos descritos sovietologicamente e classificá-los como acessíveis ou perigosos demais para o público geral. Destarte, verificou-se que a perspectiva polissêmica do discurso sobre a temática de Gênero na União Soviética, a partir do controle ocidental, assume uma forma de validação institucional, podendo adquirir significados relativos a progresso ou subversão (pensando em questões anedoticamente transformadas em tabu no Brasil, como educação sexual, legalização do aborto, etc.).