Neste artigo analisa-se o perfil da localização e distribuição espacial da população masculina e feminina no oeste do Paraná. Os dados de população coletados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e EstatÃstica (IBGE) foram desagrupados em quatro variáveis: população urbana feminina, população rural feminina, população urbana masculina e população rural masculina, distribuÃdos nos cinquenta municÃpios que compõem a Região. O perÃodo estudado abrangeu os anos de 2000 e 2010. Os dados foram analisados a partir de alguns indicadores de localização consagrados pela análise regional. Os resultados mostraram que Cascavel, Foz do Iguaçu e Toledo possuem uma população urbana masculina e feminina mais numerosa que os demais municÃpios. Já os demais municÃpios estão consolidando suas economias, seja na transformação agroalimentar, seja na prestação de serviços, fato que se reflete em uma maior participação da população urbana, que cresce mais rapidamente em relação a população rural.
This paper analyzes the profile of the location and spatial distribution of male and female population in Western Paraná. Population data collected by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) were grouped into four variables: urban female population, rural female population, urban male population and rural male population, distributed in the fifty municipalities that comprise the region. The periods studied are the years of 2000 and 2010. Data were analyzed from some location indicators established by the regional analysis. The results showed that Cascavel, Foz do Iguaçu and Toledo have a male and female urban population larger than the other municipalities. The other municipalities are consolidating their economies, whether in agri-food processing or provision of services, a fact that is reflected in a higher share of urban population, which grows more rapidly in relation to the rural population.
En este trabajo se analiza el perfil de ubicación y distribución espacial de la población masculina y femenina en el oeste de Paraná. Los datos de población recogidos por el Instituto Brasileño de GeografÃa y EstadÃstica (IBGE) fueron clasificados de acuerdo a cuatro variables: población urbana femenina, población rural femenina, población urbana masculina y población rural masculina, distribuidos en los cincuenta municipios que componen la Región. El perÃodo estudiado es de 2000 a 2010. Los datos fueron analizados a partir de algunos indicadores de localización consolidados por el análisis regional. Los resultados mostraron que los municipios de Cascabel, Foz de Iguazú y Toledo tienen una población urbana masculina y femenina más numerosa que los otros municipios. Por otro lado, los otros municipios, que están consolidando sus economÃas, a través de la industria de procesamiento de alimentos y la prestación de servicios, demuestran una mayor proporción de población urbana que crece más rápidamente que la población rural.
