Na cidade, o capitalismo se reproduz de forma muito dinâmica. É nela, que o ambiente, antes natural, torna-se cada vez mais artificial, ou seja, ambiente construÃdo. Com isso, cada vez mais o relevo e os rios são cobertos pelas edificações. Neste contexto, falar de áreas de preservação permanente nas cidades correlacionando-as com as polÃticas públicas que gerenciam e gestam as cidades, bem como o processo de produção e reprodução do espaço urbano é algo complexo, pois envolve muitos interesses, principalmente dos agentes que o produzem. Neste contexto o trabalho visa discutir as condições socioambientais das áreas de preservação permanente na cidade. As áreas de preservação permanente são preocupações da temática ambiental relacionadas à sociedade e ao ambiente. Preservá-las é uma preocupação social, que envolve a discussão de conceitos como a natureza, preservação, e qualidade de vida no meio ambiente urbano. Através de imagens de satélite, fotografias aéreas e dados coletados, diretamente no campo, buscamos localizar e espacializar as informações, de forma a obter uma visão de conjunto da distribuição do curso hÃdrico estudado, juntamente com as condições das áreas ao seu em torno que, a priori, deveriam ser destinadas à preservação permanente. Em Guarapuava, há uma importante rede de drenagem, contudo, os rios urbanos estão praticamente todos canalizados, e aqueles que ainda preservam seu curso original, estão degradados pelo lançamento de esgoto e assoreamento. Pensar condições e formas de planejamento e de gestão pública voltados para a conservação dessas áreas que a priori seriam de preservação, é um caminho para a recuperação dos cursos hÃdricos que ainda resistem à expansão da cidade.
In the urban area, capitalism increases really dinamically, it is in this place that the natural environment becomes more and more artificial, that is, a built environment. Thus, the natural envionment and rivers have been replaced by buildings. In this context, discussing about preservation of natural environment in the urban area, correlating them with mainstream politics, as well as the creation of urbanism, is a complex subject, due to different interests involved. The present job consists in an undergraduate final paper of a techer education course on Geography studies. The investigation aimed at discussing the preserved environmental area conditions in the urban area, since they are related to the social and environmental issues. Maintaining these areas is a social issue, consequently, it demands discussions on concepts concerning nature, preservation, and quality of life in cities. Through images via satellite, aerial photos and data collection fom the field, we searched for defining widelly the spatial area and the distribuition of the focused stream. Moreover, we dedicated studies on the surroundings of the stream, which, a priori, should be permanentely preserved. In the city of Guarapuava-PR, there is an important drainage system, however, urban streams are almost totally in pipelines, and those ones which preserves their original course are degradated due to sewerage and silting up. In this way, it is a must to think of planning ways and conditions, as well as state manegement, for preserving the mentioned areas, aiming at recovering the streams that resist the urban growing.
