Ao escrevermos sobre o gesto técnico e o gesto poético refletimos sobre os desafios que o homem enfrenta, tanto do mundo exterior quanto de seu mundo interior. Por um lado, o
desafio da matéria o estimula a criar as ferramentas necessárias, sem as quais o homem não poderia sobreviver. Por outro lado, a manipulação técnica não é suficiente para apaziguar seu
mundo interior, sua angústia de ser mortal. Assim, o homem cria o universo simbólico, atemporal, intangÃvel, mas que imagina tocar com seus gestos poéticos.
While writing about the technical and the poetic
gestures, we think about the challenges that Man faces from
the exterior world, as well as from his inner world. On one hand,
the challenge of the material world stimulates him to create the
necessary tools without which Man would not survive. On the
other hand, the manipulation is not sufficient to appease his
inner world, his anguish of being a mortal. So, Man creates the
symbolic universe, timeless, intangible, that imagine touching
with his poetic gestures.
