Esta pesquisa teve como objetivo analisar os impactos das ações de um projeto de extensão em dança, cuja proposta foi participar do evento internacional Global Water Dances 2021 – envolvendo os participantes no processo de planejamento, ensaios, produção e apresentação –, no intuito de conscientizar e sensibilizar sobre a importância da água para a preservação da vida. A dança foi abordada nesse contexto como articuladora da relação corpo-ambiente e em seu caráter político, no sentido de possibilitar abertura para novas configurações sociais. A partir da análise dos impactos das ações do projeto, a dança foi reconhecida como uma epistemologia que possibilitou sensibilização e mobilização social, assim como a construção de um sentido de comunidade.
This research aimed to analyze the impacts of the actions of an extension project in dance whose proposal was to participate in the international event Global Water Dances 2021 – involving participants in the planning process, rehearsals, production, and presentation –, to raise awareness and sensitize about the importance of water for the preservation of life. Dance was approached in this context as an articulator of the body-environment relationship and in its political character, in the sense of enabling the opening to new social configurations. Based on the analysis of the impacts of the project's actions, dance was recognized as an epistemology that enabled awareness and social mobilization, as well as the construction of a sense of community.
Esta investigación tuvo como objetivo analizar los impactos de las acciones de un proyecto de extensión en danza cuya propuesta fue participar en el evento internacional Global Water Dances 2021 – involucrando a los participantes en el proceso de planificación, ensayos, producción y presentación –, con el fin de sensibilizar y sensibilizar sobre la importancia del agua para la preservación de la vida. La danza fue abordada en este contexto como articuladora de la relación cuerpo-ambiente y en su carácter político, en el sentido de posibilitar la apertura a nuevas configuraciones sociales. A partir del análisis de los impactos de las acciones del proyecto, la danza fue reconocida como una epistemología que posibilitó la sensibilización y movilización social, así como la construcción de un sentido de comunidad.
