A partir da análise de casos prototÃpicos de gramaticalização que, estudados numa perspectiva diacrônica, atestam uma persistência de traços formais, este texto discute a tese de que os traços definidores das categorias gramaticais são marcados hierarquicamente no sistema linguÃstico. Dessa forma, assume se que existem traços mais fortes que outros, fato que explicaria sua persistência até mesmo em estágios avançados do processo de gramaticalização, e se propõe uma hierarquia para tais traços em dois nÃveis, sendo um deles macro, tomando por parâmetro o estrato em que a mudança categorial se processa, e o outro micro, analisando-se os traços em cada estrato.
From the analysis of prototypical cases of grammaticalization that were studied in a diachronic perspective and that have attested a persistence of formal features, this text discusses the thesis that the features that define the grammatical categories are hierarchically marked in the linguistic system. This way, it is assumed that there are features stronger than others, which could explain their persistence even in advanced stages of the process of grammaticalization, and it is proposed a hierarchy for such features into two levels, a macro one, taking as a parameter the stratum in which the categorical change takes place, and a micro one, for analyzing the features in each stratum.
