No meio digital, a construção da notÃcia se dá pelo hipertexto. Uma linguagem própria ao suporte consolida-se nas duas últimas décadas. Este artigo se dedica a discutir regularidades linguÃsticas do discurso jornalÃstico na web. Se há uma linguagem peculiar ao meio, existe também uma gramática correspondente: a gramática hipertextual. O estudo revela que os usos da lÃngua em ambiente digital permitem a criação de parâmetros eficazes à prática de jornalÃstica web.
In the digital environment, hypertext builds the news. A language is consolidated in the last two decades. This article is dedicated to discussing linguistic regularities of journalistic discourse on the web. If there's a language peculiar to the medium, there is also a corresponding grammar: hypertext grammar. This study shows that the uses of language in the digital environment allows the creation of effective parameters to web journalistic practice.
En el entorno digital, la construcción de las noticias se da a través del hipertexto. Un lenguaje se consolida en las últimas décadas. Este artÃculo discute las regularidades lingüÃsticas del discurso periodÃstico en la web. Si hay un lenguaje propio del medio, también existe una gramática correspondiente: la gramática hipertextual. El estudio revela que los usos del lenguaje en el entorno digital permite la creación de parámetros de eficacia a la práctica periodÃstica web.
