GRANDES PROJETOS DE INVESTIMENTOS: DA CONSTRUÇÃO/DESTRUIÇÃO DE TERRITÓRIOS À PROBLEMÁTICA DOS DESLOCAMENTOS COMPULSÓRIOS

Ano: 2010 | Volume: 11 | Número: 34

Autores: Camila Louise de Souza, Vicente de Paulo da Silva

Palavras-chave: deslocamento compulsório, território, espaço

Resumo Português:

Este trabalho aborda a temática do deslocamento compulsório, também chamado de deslocamento forçado, que consiste em uma situação ou mecanismo considerado como efeito de grandes projetos, no qual diversas pessoas se vêem obrigadas a deixar seu território de maneira forçada e tentar se estabelecer em outro lugar. No caso estudado, os efeitos de grandes projetos dizem respeito, principalmente, às usinas hidrelétricas. Tais eventos têm sido constantes no Brasil e seus efeitos levam ao deslocamento de milhares de pessoas quer seja em zonas rurais, urbanas ou no meio indígena. Essas mudanças, na maioria dos casos, são rodeadas por desinformação, descaso e revoltas, além de serem envolvidas por diversas questões político-administrativas cujo objetivo principal é a produção de energia e não a melhoria da qualidade de vida das pessoas envolvidas.

Resumo Inglês:

This article focuses the issue of compulsory displacement, that is considered a kind of forced displacement. This consists in a situation or system in which several people have to leave their territory in a forced way, what make then try to establish itself in another place, in function of the construction of large projects, in this case, the hydroelectric projects. Such events have been set in Brazil and its effects led to the displacement of thousands of people either in rural, urban and indigenous‟areas. These changes, are surrounded by misinformation, neglect and revolts, besides being involved in various political and administrative issues whose main goal is the production of energy and not the quality of life of people involved.