A GUERRA DO PARAGUAI SOB A ÓTICA DO VISCONDE DE TAUNAY

Outros Tempos Pesquisa Em Foco História

Endereço:
Universidade Estadual do Maranhão, Curso de História, Campus Paulo VI, Bairro Tirirical
São Luís / MA
Site: http://www.outrostempos.uema.br
Telefone: (98) 3245-6141
ISSN: 18088031
Editor Chefe: Marcelo Cheche Galves
Início Publicação: 13/04/2004
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: História

A GUERRA DO PARAGUAI SOB A ÓTICA DO VISCONDE DE TAUNAY

Ano: 2017 | Volume: 14 | Número: 23
Autores: ISADORA TAVARES MALEVAL
Autor Correspondente: ISADORA TAVARES MALEVAL | [email protected]

Palavras-chave: Guerra do Paraguai, Visconde de Taunay, Historiografia

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Alfredo d’Escragnolle Taunay (1843-1899), o Visconde de Taunay, letrado de prestígio do Brasil Império, teve seu despontar como escritor a partir da sua participação enquanto soldado na Guerra do Paraguai (1864-1870). Ele foi um dos primeiros a escrever sobre o que viu e viveu naquele cenário calamitoso, sendo por tal motivo considerado por seus contemporâneos o “Xenofonte brasileiro” – menção clara ao comandante/escritor da Antiguidade clássica. A análise desses testemunhos tem como foco compreender de que maneira esse tipo de produção letrada acabou por favorecer uma determinada interpretação da guerra, sobretudo na historiografia brasileira até meados do século XX, denominada por alguns autores como uma “historiografia de trincheira”, de viés notadamente nacionalista.



Resumo Inglês:

Alfredo d’Escragnolle Taunay (1843-1899), the Viscount of Taunay, prestigious literate in Brazil’s Empire, had his start as a writer in the moment of his participation as a soldier in the War of Paraguay (1864-1870). He was one of the pioneers in writing about what he saw and lived in that calamitous scene, and for that reason was considered by his contemporaries as the “Brazilian Xenophon” – a clear reference to the commander / writer of classical Antiquity. The analysis of these testimonies is focused on understanding how this type of literate production turned out to privilege a particular interpretation of the war, especially in the Brazilian historiography until the mid-twentieth century, called by some authors as a “trench historiography”, remarkably nationalist.



Resumo Espanhol:

Alfredo d'Escragnolle Taunay (1843-1899), el Vizconde de Taunay, letrado de prestigio del Brasil Imperial, hizo su aparición como escritor a través de su participación como soldado en la Guerra del Paraguay (1864-1870). Fue uno de los primeros en escribir sobre lo que vio y vivió en ese escenario catastrófico, y por eso fue considerado por sus contemporáneos el “Jenofonte brasileño” – una clara referencia al comandante / escritor de la Antigüedad clásica. El análisis de estos testimonios se centra en la comprensión de cómo este tipo de producción escrita resultó a favor de una interpretación particular de la guerra, especialmente en la historiografía brasileña hasta mediados del siglo XX, llamada por algunos autores como una “historiografia de trincheira”, muy nacionalista.