Este artigo explora o hóquei internacional envolvendo Estados Unidos, Canadá, União Soviética e Tchecoslováquia, entre 1947 e 1980. A natureza da competição de hóquei, a antipatia compartilhada pelos EUA e Canadá aos soviéticos e a hostilidade tchecoslovaca aos soviéticos após 1968 iluminaram tanto a força aparente de regimes comunistas como as forças latentes das democracias ocidentais e forneceram pistas importantes do eventual resultado da Guerra Fria. Nesse contexto, este artigo examina eventos como o acidente aéreo nunca reconhecido, que devastou o principal clube de hóquei soviético em 1950, os boicotes a campeonatos mundiais de 1957 e 1962 causados pela invasão à Hungria e o muro de Berlim, o ressentimento nos jogos entre os soviéticos e os tchecoslovacos após 1968, a Summit Series de 1972, colocando profissionais canadenses contra a seleção soviética, outros jogos durante a détente, opondo times soviéticos e norte-americanos, e a resposta popular aos Jogos OlÃmpicos de 1980 em Lake Placid.
This article explores international hockey among the United States, Canada, the Soviet Union, and Czechoslovakia between 1947 and 1980. The nature of this hockey competition, shared U.S.-Canadian antipathy to the Soviets, and Czechoslovakian hostility to the Soviets after 968 illuminated both the apparent strengths of Communist regimes and the latent strengths of Western democracies and provided important clues to the eventual outcome of the Cold War. In this context the article examines such events as the never-acknowledged ´plane crash that devastated the leading So viet hockey club in 1950, the 1957 and 1962 world tournaments boycotts brought on by the Hungarian invasion and the Berlin Wall, the bitterness of the Soviet-Czechoslovakian games after 1968, the 1972 "Summit Series" pitting Canadian professionals against the Soviet national team, other détente-era contests matching Soviet and North American teams, and popular American response to the 1980 Olympics at Lake Placid.