O principal foco deste artigo é problematizar a participação, e as percepções acerca desta participação, dos moradores da região que compreende o norte de Goiás, sul do Pará e sul do Maranhão no conflito armado que ficou conhecido como Guerrilha do Araguaia a partir de um olhar desviante. Desviante porque deslocamos nosso olhar dos militantes de esquerda e dos militares procurando recolocar na cena histórica os sujeitos que, na maioria dos escritos sobre esse processo, figuram quase que invariavelmente em segundo plano, servindo muito mais como fontes de informação do que figurando como sujeitos ativos no processo.
The main focus of this article is to discuss participation, and perceptions about this participation, the residents of the region comprising the northern Goias, southern Pará and Maranhão in southern armed conflict that became known as the Araguaia Guerrilla from a glance deviant. Deviant shift our gaze because of leftist militants and the military looking reattach the historical scene subjects who, in most written about this process, appearing almost invariably in the background, serving more as sources of information than as active subjects in process.
El principal foco de este artículo es problematizar la participación, las percepciones sobre esta participación, los pobladores de la región que comprende el Norte de Goiás, sur de Para y sur de Maranhão en un conflicto armado que fue conocido por Guerrilla del Araguaia a partir de otra interpretación. Esto porque cambiamos la visión de los militantes de izquierda y de los militares buscando poner otra vez en la escena histórica los sujetos que, en la mayor parte de los escritos sobre ese tema, figuran case que invariablemente en según plano, poniéndose mucho más como fuentes de información que representándose como sujetos activos en el proceso.
