As relações entre Brasil (Amapá) e Guiana Francesa caracterizaram-se, no decorrer do século XX, por aproximações e distanciamentos que, ainda hoje, não se estruturaram de forma clara. Por um lado, disputaram por muito tempo fronteiras em comum, implicando em conflitos armados, entreveros diplomáticos e desconfianças. Por outro, ambas entidades políticas intercambiaram imigrantes, atividades econômicas e comerciais. O primeiro lustro dos anos 1940 foi o período em que se estruturou o Território Federal do Amapá, hoje Estado, e a Guiana Francesa enquanto Estado francês de ultramar. Contribuir para entender essa errática relação, tendo em vista ainda o impacto da Segunda Guerra Mundial, é o objetivo deste artigo.
The relations between Brazil (Amapá) and French Guiana were characterized, in the course of the twentieth century, by similarities and differences which, even today, is not clearly structured. On the one hand, they had disputed borders in common, resulting in armed conflict, diplomatic’s problems and suspicions. On the other hand, both political entities exchanged immigrants, economic and commercial activities. The first five years of the 1940s was the period in which they structured the Federal Territory of Amapá State today, and French Guiana State as overseas. Contribute to understanding this relationship erratic, even in view the impact of the Second World War, is the purpose of this article.
