Objetivo: Correlacionar as diferenças na habilidade de cuidado de cuidadores familiares informais urbanos e rurais de pacientes em tratamento oncológico associadas às características sociodemográficas. Método: Estudo transversal. Participaram 222 cuidadores familiares informais (n =163 urbanos; n = 59 rurais) de pacientes com câncer dos setores de quimioterapia e radioterapia de um hospital universitário, no período de 2017 a maio de 2018. Utilizaram-se um formulário de caracterização sociodemográfica e de cuidados prestados e o Caring Ability Inventory. Para análise empregaram-se os testes Lilliefors, T de Student, Mann-Whitney, Kruskal Wallis e ANOVA. Resultados: Os cuidadores familiares informais urbanos apresentaram maiores médias na habilidade de cuidado total, no conhecimento, coragem e paciência. Foram identificadas diferenças estatisticamente significativas na habilidade de cuidado total e suas dimensões em todas as variáveis da caracterização sociodemográfica. Conclusão: Existe correlação significativa na comparação da habilidade de cuidado e suas dimensões conhecimento, coragem e paciência associada às características sociodemográficas.
Objective: To correlate the differences in the care ability of informal urban and rural family caregivers of cancer patients associated with sociodemographic characteristics. Method: Cross-sectional study. Participants were 222 informal family caregivers (n = 163 urban; n = 59 rural) of cancer patients from the chemotherapy and radiotherapy sectors of a university hospital, from 2017 to May 2018. A sociodemographic and care characterization form and the Caring Ability Inventory were used. For analysis, the tests Lilliefors, T de Student, Mann-Whitney, Kruskal Wallis and ANOVA were used. Results: Informal urban family caregivers showed higher averages in total care ability, knowledge, courage and patience. Statistically significant differences in total care ability and its dimensions were identified in all variables of sociodemographic characterization. Conclusion: There is a significant correlation between the ability to care and its dimensions knowledge, courage and patience associated with sociodemographic characteristics.
Objetivo: Correlacionar las diferencias en la capacidad de cuidado de cuidadores familiares informales urbanos y rurales de pacientes en tratamiento oncológico asociadas a las características sociodemográficas. Método: Estudio transversal. Participaron 222 cuidadores familiares informales (n = 163 urbanos; n = 59 rurales) de pacientes con cáncer de los sectores de quimioterapia y radioterapia de un hospital universitario, en el período de 2017 a mayo de 2018. Se utilizó un formulario de caracterización sociodemográfica y de cuidados prestados y el Caring Ability Inventory. Para el análisis se utilizaron las pruebas Lilliefors, T de Student, Mann-Whitney, Kruskal Wallis y ANOVA. Resultados: Los cuidadores familiares informales urbanos presentaron mayores promedios en la capacidad de cuidado total, en el conocimiento, valor y paciencia. Se identificaron diferencias estadísticamente significativas en la capacidad de cuidado total y sus dimensiones en todas las variables de la caracterización sociodemográfica. Conclusión: Existe una correlación significativa en la comparación de la capacidad de cuidado y sus dimensiones conocimiento, coraje y paciencia asociada a las características sociodemográficas.
