A theological reading of the Latin American and Caribbean miscegenation involves the identification of values that contribute to a liberating theology with challenges to the interpretation of the ethnic and cultural plurality of the continent. The components of religiosity and worldview contributed by the so-called indigenous and Afro communities intersect with those contributed by Europe, generating a singular racial expression with repercussions on the expressions and experiences of religiosity that are expressed in the understandings of God, the world and the man and inrelationships with God and with human beings among themselves. Miscegenation as a new creation of a unit based on diversity is the realization in history of the condition of creatures in the image of a communion God who excludes all oppression and domination. Hence the sense of reflecting on some conditions that make possible the proposal of a mestizo theology.
Una lectura teológica del mestizaje latinoamericano y caribeño conlleva la identificación de valores que aportan a una teología liberadora, desafíos a la interpretación de la pluralidad étnica y cultural del continente. Los componentes de religiosidad y cosmovisión aportados por los denominados indígenas y las comunidades afro, se entrecruzan con los aportados por Europa generando una singular expresión racial con repercusiones en las prácticas y vivencias de la religiosidad, que se expresan en las comprensiones de Dios, el mundo y el hombre y en las relaciones con Dios y con los seres humanos entre sí. El mestizaje como nueva creación de una unidad a partir de la diversidad es realización en la historia de la condición de creaturas a imagen de un Dios comunión que excluye toda opresión y dominación. De allí el sentido de reflexionar en algunas de las condiciones que hacen posible la propuesta de una teología mestiza.