Objetivou-se identificar as condições de saúde e os fatores ambientais que influenciam nas atividades de vida diária de idosos. Pesquisa epidemiológica transversal, realizada com 167 idosos de um município do RS, Brasil, de maio a julho de 2013, por meio de um instrumento estruturado. Os dados foram agrupados para tratamento estatístico/descritivo. As doenças prevalentes foram circulatórias. O medicamento usado foi o ácido acetilsalicílico, as quedas foram prevalentes em 65 idosos. Houve diferença significativa da alimentação na faixa etária acima de 80 anos de idade (p=0,002). A vestimenta teve significância na faixa de 80 anos acima com (p=0,010), porém não foi significante quando associado arquitetura com faixa etária. Conclui-se que o conhecimento das características sociodemográficas e de saúde dos idosos favorece a implantação de ações específicas pelos profissionais de saúde, além de auxiliar os gestores para formular indicadores de saúde.
This study aimed to identify the health conditions and environmental factors that influence the activities of daily living of elderly people. Cross-sectional epidemiological research conducted with 167 elderly in a municipality of Rio Grande do Sul, Brazil, from May to July 2013, using a structured instrument. Data were grouped for statistical/descriptive treatment. Circulatory diseases were the most frequent. The commonly used drug was aspirin, and falls were prevalent in 65 elderly. There was a significant difference in eating in age group older than 80 years (p=0,002). Dressing had significance in the age group above 80 years old (p=0.010), but was not significant when associated architecture with age. It was concluded that knowledge of the socio-demographic and health characteristics of the elderly enables the implementation of specific actions by health professionals, besides helping managers to formulate health indicators.
