A proposta do nosso trabalho é analisar a relação entre helenismo e cristianismo à luz das principais doutrinas, a saber, cosmologia, teodiceia (existência e propriedades de Deus) e antropologia as quais foram desenvolvidas por grandes espíritos do pensamento grego e cristão. Cumpre, preliminarmente, estabelecer alguns critérios para a análise de um tema que, por sua natureza propõe, antes de tudo, comparar dois universos de ideias fundamentalmente distintos. O cristianismo não é grego, e a síntese com a cultura helenista não se deu senão sob a égide de conflitos e aporias que marcaram definitivamente o espírito desse encontro que, ocorrido nos primeiros séculos de nossa era, ainda hoje motiva questionamentos.
The purpose of our work is to analyze the relationship between Hellenism and Christianity in the light of the main doctrines, namely cosmology, theodicy (properties of God) and anthropology that were developed by great spirits of Greek and Christian thought. It is necessary, first of all, to establish some criteria for the analysis of a theme which, by its nature, proposes, first of all, to compare two universes of fundamentally different ideas. Christianity is not Greek, and the synthesis with the Hellenistic culture was only under the aegis of conflicts and aporias that definitely marked the spirit of this encounter, which occurred in the first centuries of our era, still today causes questions.
