Hemangiossarcoma primário intrauterino em um macaco aranha de cara vermelha (Ateles paniscus)

Acta Scientiae Veterinariae

Endereço:
AV BENTO GONçALVES 9090
PORTO ALEGRE / RS
Site: http://www.ufrgs.br/actavet/
Telefone: (51) 3308-6964
ISSN: 16799216
Editor Chefe: [email protected]
Início Publicação: 31/12/1969
Periodicidade: Trimestral
Área de Estudo: Medicina Veterinária

Hemangiossarcoma primário intrauterino em um macaco aranha de cara vermelha (Ateles paniscus)

Ano: 2009 | Volume: 37 | Número: 1
Autores: Renata Assis Casagrande, Luciana Neves Torres, Marcelo da Silva Gomes, Fausto Quagglia Neto, Cristina Kanamura, Luciana Kishimoto, Eliana Reiko Matushima
Autor Correspondente: Eliana Reiko Matushima | [email protected]

Palavras-chave: hemangiossarcoma, útero, primata, ateles paniscus, macaco aranha

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Hemangiossarcoma é um neoplasma comum em cães e menos frequente em gatos. Em primatas não humanos, é
raramente reportado. Uma macaca aranha de cara vermelha (Ateles paniscus) fêmea, de 17 anos, em decorrência de suspeita de
gestação, foi submetida a um exame ultrassonográfico, no qual foi visualizado um aumento de volume intrauterino ovóide
medindo 1,3 cm. Novos exames foram realizados, com aumento da formação para 4,4 x 3,0 cm, além de um feto viável. Optouse
por realizar cesariana acompanhada de ovariosalpingohisterectomia e retirada da neoformação, no entanto o animal morreu,
em menos de 24 horas após. Na necropsia, evidenciou-se hemoperitônio severo, embora os cotos cirúrgicos estivessem devidamente
ligados e as suturas íntegras. Macroscopicamente, a neoformação uterina apresentava aproximadamente 5,0 cm de
diâmetro, consistência macia e coloração enegrecida heterogênea. Histologicamente, foi visualizado proliferação de células
fusiformes, formando vasos repletos de hemácias e alguns com trombos no seu interior, alto pleomorfismo, nucléolo evidente,
células binucleadas e figuras mitóticas eram raras. O exame imunoistoquímico (IHC) foi realizado, utilizando os anticorpos
CD31 (clone JC/70A), CD34 (clone QB-END/10). A reação foi amplificada pelo sistema Estreptavidina-biotina-peroxidase
(Dako Cytomation, USA). O IHC revelou reação antígeno-anticorpo específica para CD31. De acordo com a localização,
achados morfológicos e IHC, pode-se concluir que o presente relato trata-se de um hemangiossarcoma primário intrauterino,
o qual levou a um distúrbio hemostático e consequente morte do animal.



Resumo Inglês:

Hemangiosarcoma is a common neoplasm in dogs and less frequently seen in cats. In nonhuman primates, this tumor
is rarely reported. A 17 year-old female spider monkey (Ateles paniscus) was submitted an ultrasound exam due to gestation
suspicion, which was seen a circular mass intra-uterine measuring 1.3 cm. New exams shown increase of the mass to 4.4 x 3.0 cm
associated with a viable fetus. Was realized cesarean with ovariohysterectomy and excision of the mass; however the animal died
in less than 24 hours after the surgery. In the necropsy, severe hemoabdomen was evidenced, although the surgical stumps were
properly ligated and the complete sutures. Macroscopically, the uterine mass was soft, dark heterogeneous and measuring 5.0 cm
in diameter. Histologically was visualized proliferation of spindle cells that form vascular channels replete of erythrocytes and
some with thrombus, marked pleomorphism, nucleolus evident, binucleated cells and mitotic figures were rare. The
immunohistochemistry (IHC) was performed, using streptavidin-biotin peroxidase technique (Dako Cytomation, USA) with the
use of antibodies CD31 (clone JC/70A), CD34 (clone QB-END/10). The IHC showed a specific antigen-antibody reaction for
CD31. According to localization, morphology and IHC, the present study reports a primary uterine hemangiosarcoma in a spider
monkey that caused hemostatic abnormalities and consequent death of the animal.