Este trabalho teve como objetivo avaliar em escalas espacial (vertical e horizontal) e temporal as caracterÃsticas limnológicas do Reservatório Rio das Pedras (Complexo Billings, São Bernardo do Campo, SP – Brasil). Nos meses de março e outubro de 2004 foram amostradas em perfil três estações no reservatório. As variáveis analisadas foram: temperatura, condutividade elétrica e pH, com sonda multiparâmetros; concentrações de amônio, nitrito, nitrato, fosfato, ortosilicato, fósforo total, clorofila-a e feofitina, por método espectrofotométrico; oxigênio dissolvido por método titulométrico; além das concentrações de sólidos totais e material em suspensão. Para análise estatÃstica dos dados foi aplicada a ACP (Análise de Componentes Principais). A heterogeneidade temporal observada foi conseqüência das diferenças de temperatura, que geraram estratificação térmica, quÃmica e biológica, no mês de março. As diferenças espaciais verticais também resultaram da estratificação térmica. As maiores discrepâncias das caracterÃsticas limnológicas, em relação ao padrão de distribuição espacial horizontal, foram obtidas na estação 1, e são diretamente relacionadas à influência das águas provenientes do reservatório Billings. De acordo com a CONAMA 357/05, para o mês de outubro de 2004 as águas do reservatório estão em conformidade com a Classe 3. Para o mês de março, na estação 3 os valores estão abaixo do estabelecido, conferindo não conformidade para a Classe 3.
The objective of the present study was to evaluate spatial and temporal patterns of limnological characteristics of the Rio das Pedras Reservoir (Billings Complex, São Bernardo do Campo, São Paulo – Brazil). Profile samples were taken at three stations during two periods (March and October, 2004). The variables analyzed were: temperature, electrical conductivity, pH, with multiparameter probe; concentration of ammonium, nitrite, nitrate, phosphate, orthosilicate, total phosphorus, chlorophyll-a and phaeophytin, by spectrophotometric method; dissolved oxygen by titrimetric method; beyond concentrations of total solids and suspended material. PCA (Principal Components Analyses) was applied for the statistical analyses. The temporal heterogeneity observed was a consequence of differences in temperature observed in the month of March, which generated thermal, chemical and biological stratification. The vertical spatial differences also resulted from the thermal stratification. The largest discrepancies in the limnological characteristics, in relation to the pattern of horizontal spatial distribution, were obtained in station 1, and are directly related to the influence of the incoming waters of the Billings reservoir. According to CONAMA 357/05, for the month of October, 2004, the waters of the reservoir were in accordance with Class 3. In March, the values for station 3 were below the standards established, indicating non-conformity with Class 3.
