A radioterapia é um dos tratamentos mais efetivos em diversas neoplasias, especialmente nas de cabeça e pescoço. No entanto, a radiação emitida não afeta apenas o órgão-alvo, mas também áreas adjacentes, como a tireoide. Esta glândula é especialmente suscetível aos efeitos da radiação, sofrendo danos diretos que levam à sua disfunção. A principal é o hipotireoidismo (HT). Vários fatores de risco influenciam na incidência do HT, tais como dose de radiação, volume irradiado e cirurgia prévia na região. É importante que haja rastreio dessa patologia nesses pacientes, visto que estes podem ter a qualidade de vida diminuída e até consequências graves.
Radiotherapy is one of the most effective treatments in several cancers, especially in the head and neck types. However, emitted radiation affects not only the target organ, but also adjacent areas such as the thyroid. This gland is especially susceptible to the effects of radiation, suffering direct damage that leads to its dysfunction. The main one is hypothyroidism (HT). Several risk factors influence the incidence of HT, such as radiation dose, irradiated volume and previous surgery in the region. It is important to screen for this condition in these patients, as they may have decreased quality of life and even serious consequences.