Pretendemos expor neste texto as possibilidades das abordagens documentais e de pesquisa para a
produção do conhecimento histórico, numa perspectiva da história cultural e do método semiótico,
conforme os postulados de uma semiótica da cultura. Retomando a discussão do fazer histórico
numa perspectiva positivista que considera o documento histórico como expressão da verdade, até
chegar ao método indiciário ou semiótico para as ciências humanas, conforme as formulações de
Ginzburg, propomos evidenciar o método semiótico como capaz de nos permitir “lerâ€, “decifrar†os
sinais, indÃcios, signos e produzir o conhecimento histórico.
In this text we intend to show the possibilities of approaching documents and researching to produce
a historical knowledge whose perspective follows the cultural history and semiotic method,
according to the culture semiotics postulates. We retake the discussion on the positivist historical
making which takes the document as the expression of truth till we reach the index method for the
human sciences, following Carlo Ginzburg formulations. By doing so, we propose to put the semiotic
method into evidence as able both to allows us to “readâ€, “decipher†signals, indexes, signs and to
produce historical knowledge.
