O presente texto é um relato introdutório de uma pesquisa memorialÃstica que está sendo realizada com o intuito resgatar a história de um bispo irlandês que assumiu chefiar uma missão no antigo norte de Goiás, hoje Tocantins, consagrando grande parte de sua vida ao povo desta região. Dom Jaime Collins conseguiu melhorar significantemente a vida desse povo, pois além de seu trabalho missionário, ele também intermediava junto à s autoridades polÃticas em Goiás, melhorias para saúde e educação, a fim de atender à s demandas daquele povo, pois o norte de Goiás era bastante longe da capital e carente de polÃticas públicas.
This current text is an introductory report of a memorialistic research which is being conducted in order to rescue the history of an Irish bishop who assumed to head a mission in the old North of Goiás, where Tocantins is now, devoting a great part of his life for the people from that place. Don Jaime Collins could improve significantly those people’s lives, since, besides his missionary work, he also negotiated with political authorities in Goiás, enabling health and education improvements in order to fulfill people’s demands, because the North of Goiás was far away from the capital and in need of public policy.