Nesse artigo analiso os discursos médicos sobre o corpo, em especial sobre o corpo feminino e suas funções, na transição do século XVIII para o XIX, quando o Estado português impôs limitações sérias aos corpos. Utilizo o livro Tratado de Educação Fysica dos Meninos para Uso da Nação Portugueza, do médico mineiro Francisco de Mello Franco, datado de 1789. Esta obra rara da medicina portuguesa foi publicada pela Academia Real das Ciências de Lisboa. Persigo as estratégias normativas da medicina e do Estado português no sentido de moldar os corpos e fixar uma identidade feminina. Os estudos culturais e a história do corpo subsidiaram as reflexões aqui apresentadas
In this article I analyze the medical discourses about the body, especially on the female body and its functions, at the transition from the XVIII to the XIX century, when the Portuguese State imposed serious limitations to the bodies. I used the book Tratado de Educação Fysica dos Meninos para Uso da Nação Portugueza, of the brazilian doctor Francisco de Mello Franco, dated 1789. This rare work of Portuguese medicine was published by the Royal Academy of Sciences of Lisbon. I follow normative strategies of Medicine and Portuguese State in order to shape the bodies and fix a female identity. Cultural studies and the history of the body subsidized reflections presented here.