Este texto apresenta parte dos dados da pesquisa que investiga a violência contra as mulheres em Carangola, município da Zona da Mata mineira. Foi realizado com base na tese de doutorado “Mulher e Patriarcado: um estudo de caso sobre a violência contra a mulher em Carangola – MG (2006-2016)” da primeira autora, sob a orientação da segunda. Analisa como o fenômeno do patriarcado ainda influi no comportamento de homens e mulheres e de que maneira o tipo de sociabilidade local determina o silenciamento dos casos de violência de gênero, especificamente a violência conjugal. Este estudo de caso aliou metodologias qualitativas e quantitativas, já que a escolha de metodologias quali pode ser subordinada às necessidades de respostas de relações causais, nem sempre possíveis a partir de abordagens quanti. Para tanto entrevistou dez mulheres que vivenciaram contextos de violência conjugal e, ainda aplicou 376 questionários fechados em diferentes pontos da cidade no intuito de conhecer a realidade da violência contra a mulher e encontrar casos não notificados/denunciados. Este artigo dá enfoque a alguns dados quantitativos, resultantes dos questionários aplicados. Os dados produzidos pelo estudo demonstram que há silenciamento da violência conjugal na cidade de Carangola determinada pelo tipo de sociabilidade local.
This text presents part of the data of the research that investigates violence against women´s in Carangola, a municipality in Zona da Mata, Minas Gerais. It was carried out based on the doctoral thesis "Woman and Patriarchate: a case study on violence against women in Carangola - MG (2006-2016)" of the first author, under the guidance of the second. It analyzes how the phenomenon of patriarchy still influences the behavior of men and women and how the type of local sociability determines the silencing of cases of gender violence, specifically marital violence. This case study alied qualitative and quantitative methodologies, since the choice of quali methodologies can be subordinated to the needs of responses of causal relations, not always possible from quanti approaches. In order to do so, she interviewed ten women who experienced contexts of conjugal violence and also applied 376 closed questionnaires in different parts of the city in order to know the reality of violence against women and to find unreported / reported cases. This article focuses on some quantitative data, resulting from the questionnaires applied. The data produced by the study show that there is silence of conjugal violence in the city of Carangola determined by the type of local sociability.
