O objetivo deste estudo é analisar a participação dos acompanhantes no sistema de hospitalização conjunta de um hospital público pediátrico. A pesquisa é do tipo descritivo exploratório, de metodologia quantitativa. Foi desenvolvida nas enfermarias de clínica-médica do hospital pediátrico da Universidade Federal do Rio Grande do Norte através de entrevista semi-estruturada com 22 mães acompanhantes. Todas (100%) realizam atividades de higienização e 19 (86%), de alimentação. As mães referem que cuidam dos seus filhos com satisfação. Exercem atividades comumente desenvolvidas pela enfermagem, o que mostra a realidade da hospitalização conjunta. Sugere-se que essas atividades sejam entendidas pelos profissionais como participação enquanto conquista processual, e não como responsabilidade.
The objective of this study was to analyze the participation of the accompanying mother in the rooming in hospitalization system at a public pediatric hospital. This was an exploratory descriptive study with quantitative methodology conducted in the medical-clinical wards of the Federal University of Rio Grande do Norte pediatric hospital using a semi-structured interview with 22 mothers that accompanied their children during hospitalization. All of the mothers (100%) conducted hygiene activities with their children and 19 (86%) did feeding actions. The mothers report satisfaction in caring for their children. They do activities that are commonly done by nursing, thereby demonstrating the reality of rooming-in hospitalization. It is suggested that the professionals look upon these activities as an acquired conquest of the mothers and not as a responsibility.
