Objetivo: analisar a relação entre as doenças cardiovasculares crônicas e indicadores de equidade em adultos brasileiros hospitalizados por COVID-19. Métodos: estudo transversal e analítico com dados secundários do Sistema de Informação de Vigilância Epidemiológica da Gripe, totalizando 1.204.767 casos com comorbidades. Inicialmente, testou-se a associação entre doenças cardiovasculares e as características sociodemográficas utilizando-se regressão de Poisson com variância robusta e, posteriormente, a relação (expressa em taxas) dessas doenças com indicadores de equidade, por meio do teste de correlação de Pearson. Resultados: dos 1.204.767 casos hospitalizados com comorbidades, 52,7% apresentavam doenças cardiovasculares. Constatou-se correlação inversa quase perfeita (r = -0,9521) entre os valores médios do Índice de Vulnerabilidade Social e o desfecho, enquanto os valores médios do Índice de Desenvolvimento Humano apresentaram correlação direta (r =0,7636). Conclusão: a alta prevalência das doenças cardiovasculares está correlacionada a indicadores de equidade em estratos populacionais específicos dos hospitalizados por COVID-19. Contribuições para a prática: os resultados podem subsidiar práticas que considerem, além das necessidades assistenciais à saúde, os aspectos específicos de grupos populacionais de maior vulnerabilidade social.
Objective: to analyze the relationship between chronic cardiovascular diseases and equity indicators in Brazilian adults hospitalized for COVID-19. Methods: this cross-sectional and analytical study utilizes secondary data from the Influenza Epidemiological Surveillance Information System, encompassing 1,204,767 cases with comorbidities. Initially, the association between cardiovascular diseases and sociodemographic characteristics was tested using Poisson regression with robust variance. Subsequently, the relationship (expressed in rates) of these diseases with equity indicators was assessed through Pearson’s correlation test. Results: among the 1,204,767 hospitalized cases with comorbidities, 52.7% had cardiovascular diseases. There was an almost perfect inverse correlation (r = -0.9521) between the mean values of the Social Vulnerability Index and the outcome, whereas the mean values of the Human Development Index showed a direct correlation (r = 0.7636). Conclusion: the high prevalence of cardiovascular diseases is correlated with equity indicators in specific population strata of those hospitalized for COVID-19. Contributions to practice: the results can support practices that consider healthcare needs and the specific aspects of highly vulnerable population groups.