O texto que segue logo abaixo se encontra no livro "The photoplay: a phsycological study", escrito por Hugo Munsterberg em 1915. Mais do que uma curiosidade histórica – por ter sido um dos primeiros estudos feitos sobre cinema – o texto de Munsterberg surge para nós como uma provocação curiosa: o estudo das ações da forma do espetáculo fÃlmico sobre o espectador de cinema. Munsterberg beira o cientÃfico neste estudo, buscando o embasamento de suas afirmações junto a experimentações e técnicas desenvolvidas ao longo das décadas no século XIX que envolvem a compreensão do que seriam profundidade e movimento e como se dá a sua relação com o sujeito inteligente que com eles se depara. De seu livro, encontram-se traduzidos para o português somente os capÃtulos IV, V e VI no livro "A experiência do cinema". Este capÃtulo que é aqui apresentado faz parte da primeira parte do livro juntamente com estes capÃtulos traduzidos por Teresa Machado no citado livro.
