O humor é uma forma eficaz de criticar governo e governantes, e a tolerância dos chefes de estado com a sátira polÃtica é um termômetro apurado para se medir a real liberdade desfrutada no espaço público. Partindo dessas premissas, o artigo analisa charges e textos humorÃsticos veiculados em periódico satÃrico do Rio de Janeiro, a fim de comparar as reações por eles provocadas nos regimes monárquico e republicano no Brasil de fins do século XIX.
Humor is an effective way of criticizing either representatives or government, and tolerance of the chiefs of state towards political satire is an accurate thermometer to measure the real freedom to which the public sphere is entitled. Departing from these premises, the article analyses cartoons and humoristic texts published in a satirical magazine from Rio de Janeiro, in order to compare the reactions triggered by them in the Brazilian Monarchy and Republic during the late 19th century.
