Resumo Português:
Este artigo tem como objetivo estudar as identidades regionais presentes no sertão de Alagoas, descrevendo e analisando culturas patrimoniais e os seus modos de vida cotidianos, seus saberes, valores e práticas realizados em diferentes dimensões e escalas regionais, interpretando assim as estratégias de permanências e reprodução das comunidades tradicionais sertanejas em termos de vida e trabalho associados ao manejo tradicional do ambiente. A metodologia baseia-se na pesquisa qualitativa, tendo como ponto de referência situações do cotidiano, observações dos espaços e lugares, as falas e os gestos, o ir e vir dos sujeitos, buscando uma proposta de entendimento das identidades regionais. Propomos principalmente o fortalecimento de pesquisas e debates sobre as comunidades tradicionais, incluindo o saber popular, a cultura, o patrimônio cultural, as identidades regionais, a socioespacialidade, a territorialidade e o meio ambiente a partir de uma leitura geoantropológica do Sertão de Alagoas.
Resumo Inglês:
The purpose of this article is to study the regional identities present in the “Sertão” of Alagoas, describing and analyzing equity cultures and their everyday lifestyles, their knowledge, values and practices carried out in different dimensions and regional scales, interpreting thus, the permanence strategies and reproduction of region's traditional communities in terms of life and work associated with the traditional management of the environment. The methodology is based on qualitative research, taking as a reference point situations of everyday life, observations of spaces and places, the speeches and gestures, the coming and going of the subjects, seeking then, a proposal for understanding of regional identities. We propose mainly the strengthening of research and debate on the traditional communities, including the popular knowledge, culture, cultural heritage, regional identities, the socioespacialidade, territoriality and the environment from a reading geoantropológica the “Sertão” of Alagoas.
Resumo Espanhol:
Este artículo tiene como objetivo el estudio de las identidades regionales que están presentes en lo “Sertão” de Alagoas, describir y analizar las culturas tradicionales y sus estilos de vida de todos los días, sus conocimientos, valores y prácticas llevadas a cabo en diferentes dimensiones y escalas regionales, interpretando así las estratégias continuidad y reproducción de las comunidades tradicionales de la región en términos de vida y de trabajo relacionados con la gestión tradicional del medio ambiente. La metodología se basa en la investigación cualitativa, tomando como punto de referencia las situaciones cotidianas, observaciones de espacios y lugares, palabras y gestos, el ir y venir de los sujetos, la búsqueda de una propuesta de comprensión de las identidades regionales. Proponemos principalmente el fortalecimiento de la investigación y el debate sobre las comunidades tradicionales, incluyendo el conocimiento popular, la cultura, el patrimonio cultural, las identidades regionales, socioespacialidade, la territorialidad y el medio ambiente basado en una lectura geoantropológica en lo “Sertão” de Alagoas.
