O presente trabalho apresenta um estudo sobre a Igreja de Nossa Senhora da Boa Viagem, situada na Ilha da Boa Viagem, na Baía de Guanabara, em Niterói, Rio de Janeiro, Brasil. A ilha é historicamente significativa e simboliza a devoção religiosa desde o período colonial. A igreja exemplifica como o espaço sagrado e profano coexistem e se transformam ao longo do tempo. Inicialmente um local de adoração para marinheiros e viajantes, a capela reflete a religiosidade colonial e as influências sociais e culturais da época, incluindo a exclusão dos escravizados. O estudo destaca a interação entre o sagrado e o profano, conforme a teoria de Mircea Eliade, mostrando como a capela se adapta às mudanças culturais, sociais e econômicas. A arquitetura da igreja e seus elementos simbólicos, como a imagem de Nossa Senhora da Boa Viagem e o piso modernizado, ilustram a transformação do espaço profano em sagrado e como a sacralidade é conferida através de ritos e símbolos. A análise oferece uma compreensão contextualizada dacoexistência e influência mútua entre o sagrado e o profano, contribuindo para as ciências das religiões e ilustrando a complexidade das experiências religiosas e culturais.
This study examines the Church of Nossa Senhora da Boa Viagem, located on Boa Viagem Island in Guanabara Bay, Niterói, Rio de Janeiro, Brazil. The island holds historical significance and symbolizes religious devotion dating back to the colonial period. The church exemplifies the coexistence and transformation between sacred and profane spaces over time. Initially a place of worship for sailors and travelers, the chapel reflects colonial religiosity and the social and cultural influences of the era, including the exclusion of enslaved individuals. The study emphasizes the interaction between the sacred and the profane, drawing on Mircea Eliade's theory, and demonstrates how the chapel adapts to cultural, social, and economic changes. The church's architecture and symbolic elements, such as the image of Nossa Senhora da Boa Viagem and the modernized floor, illustrate the transformation of profane space into sacred space and how sacrality is conferred through rites and symbols.