A postura da Igreja perante os judeus foi ambÃgua durante toda a Idade Média e devido ao seu posicionamento, existiam duas Igrejas: de um lado, a hierárquica e de outro, o clero menor e os laicos. Esses últimos traduziam muitos princÃpios religiosos para a realidade, e, tentando colocá-los em prática, ocasionou em determinados momentos, reações antijudaicas. Assim, os cristãos elaboraram durante a Idade Média uma série de mitos antijudaicos que influenciaram na realidade vigente. Os conflitos que envolveram ambas as comunidades se misturavam a questões religiosas e econômico-sociais, que eram influenciadas por uma visão depreciativa em relação à minoria judaica.
The church's attitude towards the Jews was ambiguous throughout the Middle
Ages, and because of its positioning, there were two churches: one part of the hierarchy
and the clergy of another minor and the secular. The last one reflected many religious
principles into reality, and trying to put them into practice, resulted in certain moments,
reactions antijewish. Thus, the Christians developed during the Middle Ages series of
antijewish myths that influenced the current reality. Conflicts involving both
communities come together to religious, economic and social issues, which were
influenced by a vision down on the Jewish minority.
