Este artigo pretende resumir a fala feita na III Jornada de Filosofia Oriental da FFLCH/USP, a respeito de pesquisa desenvolvida durante o Mestrado no programa de Estudos árabes e Judaicos do Departamento de Letras Orientais da FFLCH/USP. A pesquisa teve como objeto de estudo a potência da Imaginação como descrita pelo filósofo persa conhecido no ocidente como Avicena, em seu Livro da Alma. Nessa obra o filósofo apresenta sua descrição das faculdades anímicas, descrevendo no Capítulo IV a importância da Imaginação na produção dos sonhos que contém presságios e na Profecia. Para tanto, é essencial situar a produção filosófica árabe temporal e espacialmente, compreendendo-na como herdeira e continuadora de diversas tradições, como a grega e mesmo a indiana, e dotada de sistemas originais e inéditos à sua época.
This article aims to summarize the speech made at the III FFLCH / USP Eastern Philosophy Journey, about the research developed during the Master's degree program in the Arabic and Jewish Studies of the FFLCH/USP Department of Oriental Letters. The research had as its object of study the power of Imagination as described by the Persian philosopher known in the west as Avicenna in his Book of Soul. In this work the philosopher presents his description of the soul faculties, describing in Chapter IV the importance of Imagination in the production of dreams that contain omens and in the Prophecy. Therefore, it is essential to situate the Arab philosophical production temporally and spatially, understanding it as heiress and continuer of various traditions, such as Greek and even Indian, and endowed with original and unheard systems of its time.
