Este ensaio crítico interpela os sentidos de cosmos, vida e política da modernidade colonial para uma compreensão de processos cognoscíveis e sensíveis de luta por existência no mundo tal como o conhecemos. A discussão teórica segue a proposição de conceitos por meio da imaginação radical negra e uma crítica às concepções de sujeito e sujeição. A metodologia implica os estudos sobre racismo e colonialidade para uma cosmopolítica atenta aos modos racializados como a governança gere o presente, o passado e o futuro nas sociedades.
This critical essay interrogates colonial modernity's meanings of cosmos, life, and politics in order to understand the knowable and sensible processes of the struggle for existence in the world as we know it. The theoretical discussion follows the proposition of concepts through the black radical imagination, and a critique of the conceptions of subject and subjection. The methodology involves studies on racism and coloniality for a cosmopolitics that is attentive to the racialized ways in which governancemanages the present, the past and the future in societies.
Este ensayo crítico interroga los significados de cosmos, vida y política de la modernidad colonial para comprender los procesos cognoscibles y sensibles de la lucha por la existencia en el mundo tal como lo conocemos. La discusión teórica sigue la proposición de conceptos a través de la imaginación radical negra y una crítica de las concepciones de sujeto y sujeción. La metodología implica estudios sobre el racismo y la colonialidad para una cosmopolítica atenta a las formas racializadas en que lagobernanza gestiona el presente, el pasado y el futuro en las sociedades
