Objetivo: correlacionar os coeficientes de incidência e mortalidade por COVID-19 em pessoas idosas antes e depois da vacinação. Métodos: estudo ecológico com coleta de dados realizada nas plataformas oficiais da Fundação Sistema Estadual de Análise de Dados e da Prefeitura Municipal de Araraquara. Os dados foram analisados por meio de modelo de regressão com distribuição binomial-negativa com função de ligação logarítmica. Foram analisados os 3.188 registros da COVID-19 em pessoas idosas com 60 anos ou mais, dos quais 3.137 foram elegíveis para análise. Resultados: constatou-se significativa redução na incidência da doença dentre pessoas idosas vacinadas. Não foram observadas diferenças significativas no coeficiente de mortalidade, entretanto, houve um declínio de 67,7% nos óbitos quando comparados os períodos. Conclusão: os resultados sugerem a existência de relação entre a vacinação de pessoas idosas e a redução dos coeficientes de incidência e mortalidade por COVID-19, comprovando e reforçando a importância da adesão às vacinas. Contribuições para a prática: amplia o arcabouço teórico sobre a relevância da vacinação para a redução da morbimortalidade por COVID-19, especialmente na população idosa, sendo essencial diante de um cenário de endemização da doença e acesso ilimitado a informações falsas.
Objective: to correlate COVID-19 incidence and mortality rates in elderly people before and after vaccination. Methods: an ecological study with data collected from the official platforms of the State Data Analysis System Foundation and the Prefeitura Municipal de Araraquara (Araraquara City Hall). The data was analyzed using a regression model with a negative binomial distribution and a logarithmic link function. We analyzed 3,188 COVID-19 records in people aged 60 or over, of which 3,137 were eligible for analysis. Results: there was a significant reduction in the incidence of the disease among vaccinated-aged people. No significant differences were observed in the mortality coefficient; however, there was a 67.7% decline in deaths when comparing the periods. Conclusion: the findings indicate a correlation between the vaccination of older individuals and the reduction in COVID-19 incidence and mortality rates, thereby demonstrating and underscoring the significance of adhering to vaccinations. Contributions to practice include the expansion of the theoretical framework regarding the significance of vaccination in reducing morbidity and mortality from COVID-19, particularly in the elderly population. This is especially important considering the endemicity of the disease and the unlimited availability of false information.
