Este trabalho procura abordar sobre um tema que vem preocupando os educadores é ressalvar
a importância da literatura surda para crianças em desenvolvimento como ser humano, seja no
elemento ético, estético e intelectual. A literatura infantil em Língua Brasileira de Sinais (Libras) pode
ser usada no ambiente escolar para promover o desenvolvimento das crianças. A literatura de forma
geral possibilita a transmissão de cultura, conhecimento e visão de mundo, viabilizando ainda o
desenvolvimento da memória, da concentração e da criatividade da criança. A comunidade surda, por
compreender a importância da literatura, tem se mostrado atenta à divulgação e disponibilização de
literatura em Libras. Algumas editoras já têm publicado criações, adaptações e traduções de literatura
infantil em Libras a fim de divulgar e disseminar a língua e a cultura do povo surdo aos pequenos.
A literatura consultada indica a importância do acesso, às crianças surdas, a tais traduções, que
devem respeitar não só a cultura do público alvo, mas também sua faixa etária, desenvolvimento
cognitivo e linguístico.
