Introdução: No Município de Macapá, Estado do Amapá, Brasil, a malária ocorre principalmente na área periurbana, que se caracteriza por ressaca, pela presença de fragmentos de floresta e assentamentos desordenados (invasões). Objetivo: O objetivo deste estudo foi verificar a importância dos Anopheles darlingi e An. marajoara na transmissão de malária em Macapá. O estudo foi realizado de outubro de 2007 a setembro de 2008, na comunidade de Lagoa dos índios. Resultados: Foram coletados 4.601 mosquitos, em 360 h de coleta com método de atração, dos quais 3.029 foram Anopheles marajoara (65,8%), 917 An. darlingi (19,9%), 429 An. braziliensis (9,3%), 203 An. triannulatus (4,5%), 18 An. peryassui (0,4%) e cinco An. nuneztovari (0,1%). Dos espécimes, 1.511 foram coletados em intradomicílio (32,8%) e 3.090 em peridomicílio (67,2%). O índice de Picada Homem/Hora do An. darlingi no intradomicílio variou de 0 a 6,5 e no peridomicílio, de 0 a 22. Já para o An. marajoara a variação foi de 0 a 22 no intradomicílio e de 0 a 175,5 no peridomicílio. A análise de 200 exúvias de larvas e pupas e a dissecção de 100 genitálias masculinas resultou na confirmação das duas espécies estudadas, An. darlingi e An. marajoara, e que o An. marajoara é a única espécie do complexo Albitarsis circulante na área. A abundância dos vetores flutuou associada ao padrão sazonal das chuvas. An. darlingi foi mais abundante no final e início das chuvas (50,5%), enquanto o An. marajoara esteve presente em alta densidade durante todo o período de chuvas (92%). Dos 4.601 mosquitos testados, 100 foram positivos para plasmódios humanos pelo método de ELISA: 71 An. marajoara (2,34%), 28 An. darlingi (3,05%) e um An. braziliensis, resultando em uma taxa de infecção de 2,17%. Conclusão: Este estudo demonstrou que as duas espécies estudadas mantêm a transmissão de malária durante todo o ano, ratificando assim a importância das mesmas.
Introduction: In the Municipality of Macapá, Amapá State, Brazil, malaria cases occur mainly in peri-urban areas, which are characterized by ressacas, forest fragments and disorderly settlements (land invasions). Objective: This study aimed to assess the importance of Anopheles darlingi and An. Marajoara in the malaria transmission cycle in Macapá. The study was performed in the Lagoa dos Índios community from October 2007 to September 2008. Results: Over a period of 360 h, 4,601 mosquitoes were trapped; these mosquitoes included 3,029 specimens of Anopheles marajoara (65.8%), 917 An. darlingi (19.9%), 429 An. braziliensis (9.3%), 203 An. Triannulatus (4.5%), 18 An. peryassui (0.4%), and five An. nuneztovari (0.1%). Of the specimens analyzed, 1,511 (32.8%) were collected inside homes (intradomicile), and 3,090 (67.2%) were collected in the areas immediately surrounding homes (peridomicile). The human/h biting rate for An. darlingi ranged from 0 to 6.5 in intra-domicile and from 0 to 22 in peri-domicile areas; for An. marajoara the rate ranged from 0 to 22 in intra-domicile and from 0 to 175.5 in peri-domicile areas. The analysis of 200 larva and pupa exuviae and the dissection of 100 male genitalia were used to confirm the species identifications, which showed that An. marajoara is the only species of the albitarsis complex that circulates in the area. The number of vectors varied according to the seasonal pattern of local rainfall. An. darilingi was the most abundant species in the beginning and end of the rainy season (50.5%), whereas An. marajoara was detected at high density throughout the rainy period (92%). Of the 4,601 mosquitoes tested by ELISA, 100 were positive for human plasmodia; of these, 71 (2.34%) were An. marajoara, 28 (3.05%) were An. darlingi, and one was An. braziliensis (2.17%). Conclusion: This study showed that both species studied maintain their malaria transmission rates throughout the year, which confirms their importance as vectors of this disease.
Introducción: En el Municipio de Macapá la malaria ocurre principalmente en el área periurbana, que se caracteriza por resaca, por la presencia de fragmentos de selvas y asentamientos desordenados (invasiones). Objetivo: El objetivo de este estudio fue el de comprobar la importancia de los Anopheles darlingi y An. marajoara en la transmisión de la malaria en Macapá. El estudio se realizó de octubre de 2007 a setiembre de 2008, en la comunidad de Lagoa dos Índios, Macapá. Resultados: Fueron colectados 4.601 mosquitos, en 360 horas de colecta por método de atracción, de los cuales 3.029 fueron Anopheles marajoara (65,8%), 917 An. darlingi (19,9%), 429 An. braziliensis (9,3%), 203 An. triannulatus (4,5%), 18 An. peryassui (0,4%) y cinco An. nuneztovari (0,1%). De los especímenes, un 32,8% fue colectado en intradomicilio (1.511) y un 67,2% en peridomicilio (3.090). El Índice de Picada Hombre Hora del An. darlingi en intradomicilio varió entre 0 a 6,5 y en peridomicilio, de 0 a 22 . Ya para el An. marajoara la variación fue de 0 a 22 en intradomicilio y de 0 a 175,5 en peridomicilio. El análisis de 200 exuvias de larvas y pupas y la disección de 100 genitalias masculinas resultó en la confirmación de las dos especies estudiadas, An. darlingi y An. marajoara, y que el An. marajoara es la única especie del complejo albitarsis circulante en el área. La abundancia de los vectores fue flotante, asociada al estándar estacional de lluvias. An. darlingi fue más abundante al final e inicio de las lluvias (50,5%), mientras que, An. marajoara estuvo presente en alta densidad durante todo el período de lluvias (92%). De los 4.601 mosquitos estudiados, 100 fueron positivos para plasmodios humanos por el método de ELISA: 71 An. marajoara (2,34%), 28 An. darlingi (3,05%) y 1 An. braziliensis, resultando en una tasa de infección de 2,17%. Conclusión: Este estudio demostró que las dos especies estudiadas mantienen la transmisión de malaria durante todo el año, ratificando así su importancia.
