THE IMPORTANCE OF DOMESTIC POLITICAL ENGAGEMENT: THE EXAMPLE OF QUESTIONING AUTONOMY AND SOVEREIGNTY AS DEFENSIVE CONCEPTS IN BRAZILIAN FOREIGN POLICY

Ano: 2014 | Volume: 5 | Número: 25

Autores: Sean W Burges

Palavras-chave: Itamaraty, autonomia, soberania, América do Sul, Mercosul, Congresso, Autonomy, Sovereignty, South America, Congress

Resumo Português:

Um dos desafios centrais da política externa que o vitorioso das eleições presidenciais de outubro enfrentará é como tornar esta área da política pública relevante de interesse para os políticos e para o público brasileiro. Este artigo trata deste desafio, argumentando que é o momento dos brasileiros reexaminarem o que é entendido por autonomia e soberania dentro do contexto da política externa do país.
Não são oferecidas prescrições políticas ou interpretações. Ao contrário, a atenção é focada em argumentar que o contexto nacional, regional e global mudou, tornando a adesão a elementos conceituais pré-existentes perigosa potencialmente custosa. Se não houver nada para mudar, o artigo argumenta, isso deve ser uma escolha consciente que vem de debate político e público envolvido, que por sua vez irá proporcionar ao Itamaraty a direção e o apoio de que necessita para continuar avançando no interesse nacional do Brasil.

Resumo Inglês:

One of the central foreign policy challenges that will confront the victor of October presidential election is how to make this area of public policy relevant and of interest to Brazilian politicians and the wider public. This article addresses this challenge by arguing that it is time for Brazilians to re-examine what is meant by autonomy and sovereignty within the context for their country‟s foreign policy. No policy prescriptions or interpretations are offered. Attention is instead focused on arguing that the national, regional and global context has changed, making reflexive adherence to pre-existing conceptual understandings is dangerous and does carry costs. If nothing is to change, the article argues, this should be a conscious choice that comes from politically and publicly engaged debate, which in turn will provide Itamaraty with the direction and support it needs to continue advancing Brazil‟s national interest.