Os jornais de fábrica são periódicos de circulação interna nas principais indústrias têxteis de Blumenau no período de 1963-1968, com abordagem que referencia temáticas ligadas aos trabalhadores e sua relação com as várias esferas de poder, com destaque para assuntos internos da fábrica, política nacional e regional, temáticas femininas, culinária, relações humanas e de trabalho. A proposta desse artigo consiste em problematizar os usos da imprensa fabril como fonte de pesquisa para análise das culturas de classe dos trabalhadores na historiografia social do trabalho no Brasil. Embora os jornais de fábrica apresentassem evidências da tentativa de ingerência dos patrões sobre o mundo do trabalho, também possibilitaram a difusão de ideias que indicavam a experiência cotidiana dos trabalhadores. Com piadas, colunas desportivas e de opinião, os trabalhadores atribuíram novos significados aos acontecimentos políticos e registraram possibilidades de intervenção na sociedade, indicativo da circularidade cultural em sua visão de mundo, constituída por meio de uma ativa participação no processo histórico.
Factory’s newspapers were periodicals with internal circulation in the main textile industries of Blumenau in the period of 1963 – 1968 They have an approach about the connection between the workers and their relation with all power spheres, especially issues from inside the factory, national and regional politics, female themes, culinary, human relationships and with work. The proposal of this article is to problematize the way to use industry press like a research source to analyze the working class cultures in the social historiography of the work in Brazil. Although the factory newspapers have presented evidence of the interference attempt from the employers in the work world, they also allowed the spread of ideas in the society, what indicates the workers' everyday life experience. With jokes, sports columns and opinion, the workers gave new meanings to the politics’ events and recorded intervention possibilities in the society, which indicates their worldview about cultural circulation, composed by an active participation in the historical process.
