O presente trabalho tem como objetivo chamar a atenção para a importância do controle das principais enfermidades virais em aves de produção, especificando métodos de evitar que o animal adoeça através do manejo e, principalmente, dos programas de vacinação, levando em conta as particularidades do sistema imunológico das aves e as vias e métodos adequados de vacinação. Para se assegurar que um programa de medicina preventiva seja bem sucedido, vai muito além da vacina. É necessário que haja um processo completo, envolvendo o animal, a técnica, o meio e a experiência humana para que ocorra a eficácia da proteção desejada. Como um programa de vacinação não é imutável, há a exigência de uma equipe técnica e médica bem preparada e que se comprometa a identificar e reajustar, quando necessário, uma mudança, atentando aos requisitos de condições na criação, doenças na vizinhança e o desenvolvimento constante de produtos e técnicas. Conclui-se que um programa de vacinação correto e um bom manejo são compromissos a longo prazo, que, além de melhorar a condição aviária, afetam diretamente a produção, sendo que a indústria avÃcola é a principal fornecedora de proteÃna animal de baixo custo.
Control of the main viral diseases in poultry production is discussed. The theme also specifies methods for the prevention of disease through management and mainly through vaccination programs, taking into account particularities of poultry immunologic system and appropriate methods in vaccination. Warranting success in prevention medicine programs goes beyond the application of vaccine. A comprehensive process involving animals, techniques, environment and human experience are needed for an effective protection. Since vaccination programs are a flexible factor, a well prepared technical and medical staff is required. The latter will identify and make adjustments when required, giving special attention to breed, diseases in the neighborhood and constant development in products and techniques. A correct vaccination program and good management constitute a long-term commitment which will not only improve avian conditions but also directly affect production. In fact, the poultry industry is a main low-cost animal protein supplier.