Objetivo: Avaliar a incidência de neoplasias malignas do esôfago na população de Volta Redonda, por meio de um estudo retrospectivo, em 10 anos, nos registros de diagnósticos histopatológicos. Método: foram obtidos 10.000 registros, pertencentes ao acervo da disciplina de Patologia Geral do Curso de Odontologia do UniFOA, oriundos do extinto Hospital da Companhia Siderúrgica Nacional, na cidade de Volta Redonda, Rio de Janeiro, Brasil, registrados no período compreendido entre os anos de 1990 a 2000. Foram selecionados os casos diagnosticados como de neoplasias malignas que apresentaram o esôfago como sítio primário. Neoplasias metastáticas não foram consideradas. Resultados: Foram encontrados 1280 casos diagnosticados como de neoplasias malignas no referido serviço. Dentre esses, 3,90% (n=50) apresentaram como sitio primário o esôfago. A idade variou de 42 a 76 anos, com média de 65,6 anos, com predominância na faixa etária entre 60 e 69 anos (n=29). Ocorreram 38 casos no gênero masculino (76%) e 12 no feminino (24%). Em relação ao diagnostico histopatológico, a maioria dos casos foi de carcinomas epidermóides (n=35, 70%).
Objetive: The aim of this study is To evaluate the incidence of esophagus malignant neoplasms in the population of Volta Redonda, through a retrospective study in 10 years on the records of histopathological diagnoses. Methods: Ten thousand records were obtained, belonging to the collection of the discipline of General Pathology, UniFOA Dental School coming of the former Hospital of the National Steel Company in the city of Volta Redonda, Rio de Janeiro, Brazil, recorded between 1990 to 2000. esophagus as the primary site. Metastatic tumors were not considered. Results: Were found 1280 cases diagnosed as malignant neoplasms of the related service. Of these, 3.90% (n = 50) had as primary site of the esophagus. The age ranged from 42 to 76 years, mean 65.6 years, predominantly in the age group between 60 and 69 years (n = 29). Thirty eight cases occurred in males (76%) and 12 females (24%). Regarding the histopathological diagnosis, most of cases were squamous cell carcinomas (n = 35, 70%).
