A educação popular foi construída como movimento de crítica e resistência, a partir de uma perspectiva contra hegemônica. Na segunda metade do século 20, o mundo viveu a popularização das Tecnologias da Informação e Comunicação (TIC), que se difundiram através da internet. Este artigo apresenta a experiência de educação popular e inclusão digital do projeto Eu quero entrar na Rede, desenvolvido por dez moradores de comunidades de baixa renda que vivem em sofrimento psíquico. A partir dos pressupostos teóricos de Paulo Freire, foi analisada a atuação da mediadora nos processos pedagógicos desenvolvidos. No campo das relações sociais, os métodos e pressupostos teóricos adotados, inspirados na “Translação do Conhecimento”, mostraram-se eficientes para a promoção de protagonismo dos participantes e para a diminuição de sua invisibilidade. O projeto resultou na evolução das competências e habilidades dos educandos no manuseio das TIC, culminando na criação do blog Libertando a Mente. A experiência revela que a mediação baseada na práxis educacional na perspectiva freiriana foi realizada por meio da troca de conhecimentos e da valorização dos diferentes saberes envolvidos. Conclui-se que os métodos utilizados incentivaram os processos de democratização da informação e promoveram o protagonismo dos usuários em consonância com as diretrizes propostas pela Reforma Psiquiátrica Brasileira.
Popular education was built as a critical and counter-hegemonic resistance movement. The second half of the twentieth century witnessed the mainstreaming of the Information and Communication Technologies (ICT) spread through the internet. This paper presents the experience of popular education and digital inclusion through the “I want to enter the Net” project, developed by ten residents of low-income communities living in psychological distress. Based on Paulo Freire’s theoretical assumptions, this work analyzes the mediator’s role in the developed pedagogical processes. In social relationships, the methods and theoretical assumptions adopted were inspired by the “Translation of Knowledge” and efficiently promoted the participants’ leadership and reduced their invisibility. The project developed students’ skills and abilities in ICT management, resulting in creating the blog Libertando a Mente (Freeing the Mind). The experience reveals that mediation based on educational praxis from the freirean perspective was conducted through the exchange of knowledge and the appreciation of different types of knowledge. Thus, we can conclude that the methods employed fostered the information democratization processes and promoted the leadership of users in line with the Brazilian Psychiatric Reform guidelines.
