O crescimento urbano tem gerado uma série de problemas no ambiente que muitas vezes repercutem de maneira negativa na qualidade de vida de seus habitantes. Muitos desses problemas ocorrem porque no processo de expansão territorial das cidades nem sempre a infra-estrutura necessária atende a toda a população. O presente artigo tem como objetivo apresentar uma reflexão sobre os indicadores ambientais possÃveis de serem utilizados no planejamento da paisagem, com o propósito de contribuir com a melhoria da qualidade ambiental, caso esses sejam adotados nos processos de planejamento urbano. Conclui-se que existem dificuldades de se considerar as caracterÃsticas da natureza no processo de urbanização e que a utilização de indicadores ambientais no planejamento urbano pode ser uma importante ferramenta para a recuperação de ambientes degradados.
Urban growth has created a series of problems in the environment, which many times reflect in a negative way in the life quality of its inhabitants. Many of those problems occur because in the territorial expansion process of the cities not always the necessary infra structure reaches the entire population. This article aims to present a reflexion on the environmental indicators that can be used in planning the landscape, with the purpose of contributing with the improvement of environmental quality, in case those urban planning processes are adopted. We come to the conclusion that there are difficulties in considering the characteristics of nature in the urbanization process and that the use of environmental indicators in urban planning can be an important tool to the recovery of deteriorated environments.
