CANOSSA, S.; GARGANTA, J.; ARGUDO, F.; FERNANDES, R. Indicadores táctico-técnicos de sucesso do
jogo de pólo aquático de elite. Brazilian Journal of Biomotricity, v. 3, n. 3, p. 209-219, 2009. A melhoria do
desempenho em Pólo Aquático implica um conhecimento aprofundado do jogo e consequente análise da
prestação dos jogadores. No entanto, embora se observe um crescimento da investigação da dimensão
táctica do jogo, a diversidade de metodologias de observação e análise tem dificultado a comparação dos
resultados, condição fundamental para o entendimento processual das partidas e o conhecimento da(s)
lógica(s) do jogo. Neste estudo pretendeu discriminar-se as principais acções tradutoras da qualidade e do
sucesso nas partidas, as quais evidenciam elevados nÃveis de prestação. Procurou actualizar-se o quadro
de referências sobre a investigação nesta modalidade, identificando as acções crÃticas desenvolvidas pelos
jogadores associadas a elevados nÃveis de prestação e perfilando as principais caracterÃsticas de modelos
de jogo de elite. Adicionalmente, perspectivaram-se temas futuros de investigação. Concluiu-se que as
acções que influem no resultado da partida (correlacionando-se directamente com o sucesso), foram o
método de jogo de contra-ataque e o desenvolvimento da superioridade numérica temporal com
percentagens de concretização superiores à s das equipas de um nÃvel de prestação inferior. Estas equipas
de segundo plano parecem evidenciar dificuldades quando em situação de superioridade numérica
temporal, tanto na fase ofensiva como defensiva, assim como revelam reduzido sucesso nas acções de
bloco defensivo.
CANOSSA, S.; GARGANTA, J.; ARGUDO, F.; FERNANDES, R. Tactical and technical performance
indicators in elite Waterpolo. Brazilian Journal of Biomotricity, v. 3, n. 3, p. 209-219, 2009.The development
of the team’s performance level in Water Polo requires a deep understanding of the game and a consequent
analysis of each individual player’s performance. Nonetheless the fact that the number of studies related to
Water Polo tactics as been increasing, the diversity of observation and analysis methodologies make difficult
the comparison of the obtained data. The purpose of the present study is to state the main actions that leads
to success in Water Polo matches. By accomplishing a bibliographic review of the most actual studies, it
were identified the critical actions conducted by Water Polo players that leaded to high performance levels.
Additionally, it was suggested future topics of interest. It was concluded that the contra attack and the
development of situations of temporal numerical superiority (with higher scoring percentages when
comparing to lower level teams) were the actions that directly correlates with success and, therefore,
determines the games final results. The lower level teams seems to show difficulties in situations of temporal
numerical superiority, both in offensive and defensives phases, as well as demonstrate lower success in
defensive block situations.
