A partir da saga Inferno provisório, de Luiz Ruffato, publicada pela editora Record entre 2005-2011, o artigo aborda a experiência da ditadura militar, iniciada em 1964, do ponto de vista da classe trabalhadora de Cataguases, no interior de Minas Gerais. O texto reflete ainda sobre como a sociedade brasileira se configura de modo a valorizar o consumo – outra forma de ditadura - em detrimento da cidadania.
The article remark the experience of military dictatorship (1964) experienced by poor characters of Inferno provisório, novel written by Luiz Ruffato about Cataguases, little city in Minas Gerais, Brazil. The text observes also the increasing consumerism experienced by third world dwellers in detriment of citzenship rights.
