Infl uência da irrigação com águas residuárias no desenvolvimento de feijão-de-porco (Canavalia ensiformis)

Ano: 2011 | Volume: 9 | Número: 2

Autores: Priscilla Mendonça de Lacerda, Ronaldo Ferreira Rodrigues, Hermínio Arias Nalini Júnior, Guilherme Malafaia, Aline Sueli de Lima Rodrigues

Palavras-chave: Efluente doméstico, Cultura não agrícola, Irrigação.

Resumo Português:

O uso de águas residuárias na irrigação de culturas agrícolas tem crescido gradativamente. Contudo, poucos
estudos analisaram o efeito da irrigação com efluentes domésticos no desenvolvimento de espécies não
agrícolas, sobretudo aquelas que podem ser utilizadas em projetos de recuperação de áreas degradadas.
Assim, o presente trabalho avaliou a influência da irrigação com águas residuárias no desenvolvimento inicial
e tardio do feijão-de-porco (Canavalia ensiformis). O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente
casualizado com dois tratamentos, um controle e duas repetições. Para a avaliação do desenvolvimento
inicial foram determinados a taxa de germinação, o índice de velocidade de germinação, o tempo médio
de germinação, o comprimento e a fitomassa (fresca e seca) das partes aéreas e das raízes das plântulas.
Para o desenvolvimento tardio avaliou-se a altura da planta, número médio de folhas por planta e fitomassa
fresca e seca das partes áreas, das raízes e totais das plantas. Além disso, foram determinadas as concentrações
dos elementos Al, As, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Sc, Ti, V, Y e Zn nas
águas utilizadas para a irrigação. Os resultados demonstram maior desempenho das culturas irrigadas com
água residuária oriunda da lagoa de estabilização de esgoto doméstico em relação à maioria dos parâmetros
avaliados. O presente estudo obteve resultados promissores acerca do uso de água residuária na irrigação
da espécie vegetal escolhida.

Resumo Inglês:

The use of wastewater for irrigation of agricultural crops has gradually grown. However, few studies have
examined the effect of irrigation with effluents in the development of non-agricultural species, especially those
that can be used in projects of rehabilitation of degraded areas. Thus, this study evaluated the influence of irrigation
with wastewater in the early and late development of jack bean (Canavalia ensiformis). The experiment
was conducted in a completely randomized design with two treatments, a control and two replicates. For the
evaluation of early development, germination rate, germination speed index, mean time of germination and
length and biomass (fresh and dry weight) of shoots and of seedling roots were determined. For late development,
plant height, number of leaves per plant and fresh and dry areas of aerial parts, roots and of total plants
were evaluated. Additionally, concentration of Al, As, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S,
Sc, Ti, V, Y and Zn in irrigation waters was determined. Results show improvement in most parameters of plants
irrigated with water from a domestic wastewater stabilization pond. Such results are considered promising for
the use of wastewater in irrigation of jack bean.