O fungo Magnaporthe oryzae, causador da brusone do arroz, apresenta uma série de limitações de cultivo em condições controladas. Algumas caracterÃsticas podem ser variáveis até para um mesmo isolado e exigem adaptações ou inovações dos pesquisadores para possibilitar o desenvolvimento de ensaios. Este trabalho teve o objetivo verificar, de isolados monospóricos de M. oryzae da raça IA-1 coletados no Projeto Rio Formoso, municÃpio de Formoso do Araguaia, a durabilidade das culturas armazenadas em laboratório, a quantidade máxima de repicagens para manter a produção satisfatória de conÃdios pelas colônias e a relação de diferentes colorações das culturas em meio BDA com a produção de conÃdios. Para tanto, realizou-se três ensaios em delineamento inteiramente casualizado. No Ensaio I, utilizaram-se culturas com 10, 14, 18, 22, 26 e 30 dias após a repicagem. No Ensaio II, utilizaram-se culturas com 0, 1, 2, 3 e 4 repicagens a partir da cultura original. No Ensaio III, classificaram-se as culturas como Negra, Centro cinza com largas bordas brancas, Cinza, Centro cinza com estreitas bordas brancas e Branca. Maiores esporulações de M. oryzae foram obtidas em culturas com 14 dias após a repicagem, na segunda repicagem e de coloração negra.
The fungus Magnaporthe oryzae, that caused the blast rice disease, present several restrictions for cultivation under laboratory conditions. Any characters can be variable even for the same isolate and need adaptations or innovations of the researchers for experimental development. This work aimed to verify the M. oryzae monosporic isolates of the IA-1 race collected at Projeto Rio Formoso, Formoso do Araguaia Municipality, the period of the cultures stored under laboratory conditions, the maximum quantity of the subcultures to keep the production of the conidia for the colonies satisfactory and the relation of different culture colors in BDA medium with the conidia production. For that, three experiments were carried out in complete randomized design. In the Experiment I, the cultures with 10, 14, 18, 22, 26 e 30 days after subculture were used. In the Experiment II, the cultures with 0, 1, 2, 3 and 4 subcultures from the original culture were used. In the Experiment III, the cultures were classified as Black, Center ash with wide white edges, Ash, Center ash with narrow white edges and White. Higher sporulation of the M. oryzae was obtained on the cultures with 14 days after the subculture, in the second subculture and on the black color.
El hongo Magnaporthe oryzae, causante de lo añublo del arroz (Bruzone), presenta una serie de limitaciones a los cultivos bajo condiciones controladas. Algunas caracterÃsticas pueden ser variables, incluso para un mismo aislado y requieren innovaciones por los investigadores para permitir lo desarrollo de las pruebas. Este estudio tuvo como objetivo verificar, en esporas aislados M. oryzae raza IA-1 recogidas en el Proyecto RÃo Formoso, municipalidad de Formoso do Araguaia, la durabilidad de los cultivos almacenados en el laboratorio, la cantidad máxima de repicagens para mantener la producción satisfactoria de las conidias por las colonias y la relación de diferentes colores de las culturas en medio BDA con la producción de conidias. Con este fin, se llevó a cabo tres experimentos en el diseño completamente al azar. En el estudio I, se utilizaron las culturas con 10, 14, 18, 22, 26 y 30 dÃas después de la repicagen. En el estudio II, se utilizaron las culturas con 0, 1, 2, 3 y 4 repicagens de la cultura original. En el estudio III, los cultivos fueron clasificados como Negro, centro Gris con bordes anchos, Gris, centro Gris con bordes Blancos estrechos y Blanco. Mayores esporulaciones de M. oryzae se obtuvieron a los 14 dÃas después del trasplante, en la segunda repicagen y de la coloración negra.
